Ïàäåíèå äîìà Àøåðîâ / The Fall of the House of Usher (Poe, 1839) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Ðîäåðèê Àøåð ïðîæèâàåò â ñòàðèííîì îñîáíÿêå íà áåðåãó îçåðà.  äîìå íàõîäèòñÿ è åãî ñåñòðà Ìýäèëåéí. Îáà ñòðàäàþò îò íåâåäîìîé ìåäèöèíå áîëåçíè. Èç ÿâíûõ ñèìïòîìîâ îñîáî âûäåëÿþòñÿ õðîíè÷åñêèé ñòðàõ, áîÿçíü ñâåòà, îáîñòðåííûé ñëóõ è çðåíèå, ÷òî ìåøàåò ñîçåðöàòü ÿðêèé ñâåò, èñõîäÿùèé èç âíå çäàíèÿ. Áðàò è ñåñòðà æèâóò îáîñîáëåíî, äíè è íî÷è êîðîòàÿ â ñòåíàõ ñåðîãî è óíûëîãî æèëèùà. Äàáû ñêðàñèòü òîñêó è îäèíî÷åñòâî õîçÿèí ïîìåñòüÿ ïðèãëàøàåò â ãîñòè ñâîåãî äàâíåãî äðóãà, ñ êîòîðûì îí çíàêîì åùå ñ þíîñòè. Ïðèáûâøèé ìóæ÷èíà îòìå÷àåò ñåðîñòü è ìðà÷íîñòü âñåãî âîêðóã, è äîìà, è óñàäüáû, è ïðèðîäû âñåé ïðèëåãàþùåé òåððèòîðèè. Îñîáåííî â ãëàçà áðîñàåòñÿ òðåùèíà â çäàíèè, ïîäíèìàþùàÿñÿ îò ôóíäàìåíòà ê êðûøå. Ðîäåðèê âûñêàçûâàåò îïàñåíèå îòíîñèòåëüíî îáèòàíèÿ â äîìå ïîòóñòîðîííåé ñèëû, ïðîèñõîæäåíèå êîòîðîé îí íèêàê íå ìîæåò âûÿñíèòü. Áîëåçíåííàÿ Ìýäèëåéí íàõîäèòñÿ â ïðåäñìåðòíîì ñîñòîÿíèè, ïåðèîäè÷åñêè ó íåå îñòàíàâëèâàåòñÿ äûõàíèå è îíà ñòàíîâèòñÿ õîëîäíîé áóäòî ïîêîéíèê. Âñêîðå îíà óìèðàåò, è ìóæ÷èíû óíîñÿò åå òåëî â ïîäçåìíîå ïîìåùåíèå, çàêðûâ åãî æåëåçíîé äâåðüþ. Ïîçæå Àøåð ïðèçíàåòñÿ, ÷òî îíè ïîõîðîíèëè äåâóøêó æèâüåì.