Ãàé Ìýííåðèíã, èëè Àñòðîëîã / Guy Mannering or The Astrologer (Scott, 1815) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Øîòëàíäèÿ ïåðåæèâàåò ñëîæíûé èñòîðè÷åñêèé ïåðèîä, ÷òî ïðÿìî è êîñâåííî îòðàæàåòñÿ íà æèçíÿõ ïðîñòûõ ãðàæäàí. Ïðàâèò áåççàêîíèå, â ïðèïîðòîâûõ ãîðîäàõ îðóäóþò êîíòðàáàíäèñòû. Ãàé Ìýííåðèíã âîëåé ñëó÷àÿ ïîïàäàåò â ñàìóþ ãëóøü Øîòëàíäèè, ãîðîä Ýëàíãîâàí. Îí îêàçûâàåòñÿ â äîìå ñîñòîÿòåëüíîãî ãîñïîäèíà Ãîäôðè Áåðòðàìà. Ïðè÷åì âåñüìà íåñâîåâðåìåííî, ïîòîìó êàê õîçÿéêà ïîìåñòüÿ ïðåáûâàåò â òÿæåëîì ñîñòîÿíèè, îíà âîò-âîò äîëæíà ðîäèòü ïåðâåíöà. Çâåçäû ïîäñêàçûâàþò, ÷òî ó íîâîðîæäåííîãî ìàëü÷èêà áóäåò íåëåãêàÿ æèçíü, èñïîëíåííàÿ òðàãè÷åñêèìè ñîáûòèÿìè è ÷ðåçâû÷àéíûìè ñëîæíîñòÿìè. Äåéñòâèòåëüíî, þíûé Ãàððè â âîçðàñòå ïÿòè ëåò èñ÷åçàåò èç äîìà è îêàçûâàåòñÿ â ðóêàõ æàäíûõ è àë÷íûõ êîíòðàáàíäèñòîâ. Òåì âðåìåíåì åãî ìàòü óìèðàåò ïðè âòîðûõ ðîäàõ, äîì âûñòàâëÿåòñÿ íà àóêöèîí çà ãðîøè. Ñïóñòÿ ìíîãèå ãîäû Ãàððè óäàñòñÿ âåðíóòüñÿ â ðîäíûå êðàÿ, íå ïîäîçðåâàÿ î ñâîåì èñòèííîì ïðîèñõîæäåíèè, è î òîì, ÷òî ó íåãî åñòü ðîäíàÿ ñåñòðà. Ïîêà ãåðîé íàõîäèòñÿ â ïîèñêå ñåáÿ çà åãî äîì, çàêîííî ïîëîæåííîå íàñëåäñòâî, èäåò áîðüáà ñðåäè íåäîáðîæåëàòåëåé.