Modern English grammar. A Practical Course. Ñîâðåìåííàÿ àíãëèéñêàÿ ãðàììàòèêà. Ïðàêòè÷åñêèé êóðñ. Êîìàðîâñêàÿ Ñ.Ä. (2002, 400ñ) - ó÷åáíèê àíãëèéñêîãî ÿçûêà

Modern English grammar ýòî ôóíäàìåíòàëüíûé è äîâîëüíî ðàñïðîñòðàí¸ííûé ó÷åáíèê àíãëèéñêîé ãðàììàòèêè. Íî ïîñòðîåí íà ïðèíöèïàõ îðèãèíàëüíûõ óïðàæíåíèé R. Murphy, ïîýòîìó èäåàëüíî ïîäîéäåò äëÿ ñòàðøåêëàññíèêîâ, ñòóäåíòîâ, ïðåïîäàâàòåëåé è âñåõ òåõ, êòî çàíèìàåòñÿ ñàìîîáðàçîâàíèåì.
Êíèãà ïðåêðàñíî ñòðóêòóðèðîâàíà è ñîñòîèò èç íåñêîëüêèõ ñìûñëîâûõ áëîêî⠖ îäíîãî òåîðåòè÷åñêîãî è òðåõ ïðàêòè÷åñêèõ.  ïåðâîé ÷àñòè ïðèâåäåíû îñíîâíûå ìåòîäîëîãè÷åñêèå äàííûå î ãðàììàòèêî-ëåêñè÷åñêîì ñòðîå ÿçûêà, êîòîðûå îáúåäèíÿþòñÿ â 130 òåì. Âòîðîé è òðåòèé ðàçäåëû – ýòî áîëåå 6 òûñÿ÷ óïðàæíåíèé äëÿ ïåðåâîäà, ñîîòâåòñòâåííî – ñ ðóññêîãî íà àíãëèéñêèé è íàîáîðîò, ñ äåòàëüíûìè è ïîíÿòíûìè îáúÿñíåíèÿìè ê íèì.  ÷åòâåðòîé ÷àñòè ïðèâåäåíû îòâåòû ê çàäàíèÿì è òåñòàì.
Òåêñòû äëÿ ïåðåâîäîâ ñîñòàâëåíû ñ ïðèìåíåíèåì øèðîêî ðàñïðîñòðàí¸ííûõ îáîðîòîâ ðå÷è è äàæå ñëåíãà. Äèàëîãè êàñàþòñÿ íàñóùíûõ ïðîáëåì ïîëèòèêè, äåëîïðîèçâîäñòâà, èñòîðèè, èñêóññòâà, íàó÷íîé äåÿòåëüíîñòè è ò.ä., ÷òî äåëàåò ïðîöåññ îáó÷åíèÿ íå èçáèòûì è óâëåêàòåëüíûì.