ïðîäîëæåíèè ñåðèàëà, ïîëþáèâøåãîñÿ øèðîêîé çðèòåëüñêîé àóäèòîðèè ðå÷ü ïîéäåò âñå î òîì æå îôèñå - ôèëèàëå êðóïíîé êîìïàíèè, ðåàëèçóþùåé áóìàãó.  ýïèöåíòðå ñîáûòèé Ìàéê Ñêîòò - ÷óäàêîâàòûé áîññ, ïîçâîëÿþùèé ïîä÷èí¸ííûì âîëüãîòíîå îòíîøåíèå ê ðàáîòå. Íî Ìàéê çíàåò, ÷òî êîëëåãè âñåãäà ïîääåðæàò åãî â ñëó÷àå ôîðñ-ìàæîðíûõ îáñòîÿòåëüñòâ â âèäå íàãðÿíóâøåãî â îôèñ ðóêîâîäñòâà èç öåíòðàëüíîãî êîðïóñà. Çà ñàìîîòäà÷ó ê âûïîëíåíèþ îáÿçàííîñòåé è ñòîéêîñòü íà÷àëüñòâî ðåøàåò íàãðàäèòü Ìàéêà, îòáëàãîäàðèâ êàê ñëåäóåò èñïîëíèòåëüíîãî óïðàâëÿþùåãî. Ìåæäó òåì Ïýì Áèçëè ðåøàåò îòïðàâèòüñÿ íà òðåõìåñÿ÷íûå êóðñû ãðàôè÷åñêîãî äèçàéíà â Íüþ-Éîðê. Òåì âðåìåíåì, ïðåäïî÷èòàþùèé ñåÿòü õàîñ è ñìóòó Ðàéàí Õîâàðä âîçâðàùàåòñÿ â îôèñ. Ïåðâûì äåëîì îí ïðîñèò ïðîùåíèÿ ó êîëëåã çà áåçîáðàçíîå ïîâåäåíèå. È ïåðâîé, êòî ñëûøèò îò íåãî èçâèíåíèÿ ñòàíîâèòñÿ Êåëëè Êàïóð - åé áîëüøå äðóãèõ äîñòàëîñü îò ïðîéäîõè Õîâàðäà.  çíàê ïðèìèðåíèÿ Ðàéàí çîâåò äåâóøêó íà óæèí, íî îíà îòêàçûâàåòñÿ ââèäó òîãî, ÷òî ó íåå åñòü áîéôðåíä.