Ñîáûòèÿ êàðòèíû ââåðãàþò çðèòåëÿ â ìèð çàæèãàòåëüíûõ, ñòðàñòíûõ, áåçóäåðæíûõ òàíöåâ. Ãåðîè êàðòèíû âûðîñëè â ðàçíûõ ãîðîäàõ. Îáà âîñïèòûâàëèñü â êàðäèíàëüíî ïðîòèâîïîëîæíûõ óñëîâèÿõ. Íî îïðåäåëåííûå îáñòîÿòåëüñòâà ñòàëè ïîâîäîì äëÿ òîãî, ÷òîáû èñêàòü ìå÷òó âäàëè îò ðîäíûõ ñòåí, â ãîðîäå âîçìîæíîñòåé - Íüþ-Éîðêå. Îáà ïðèåçæàþò â ìåãàïîëèñ è óñòðàèâàþòñÿ íà ðàáîòó â îäèí è òîò æå êëóá. Ïîíà÷àëó íèêòî íå ñîáèðàåòñÿ óñòóïàòü - îáà çàÿâëÿþò î ñâîèõ àìáèöèîçíûõ ïëàíàõ. Êîíêóðåíöèÿ ìåæäó ãåðîÿìè ñ êàæäûì äíåì íàõîæäåíèÿ íà îäíîé òåððèòîðèè ðàñòåò. Íî ÷àðóþùàÿ ìàãèÿ òàíöà ñïîñîáíà òâîðèòü ÷óäåñà, ÷òî è ïðîèçîøëî ñ íåïðèìèðèìûìè ñîïåðíèêàìè. Ïîñòåïåííî, ìåæäó íèìè âîçíèêàåò ïðèòÿæåíèå, ñî âðåìåíåì ïåðåðàñòàþùåå â ãëóáîêèå ÷óâñòâà. Îäíàêî, ãîâîðèòü î íèõ íèêòî íå ñîáèðàåòñÿ - âñþ ñòðàñòü è îòíîøåíèÿ äðóã ê äðóãó îíè âûðàæàþò â òàíöå - äâèæåíèÿõ, ïðèêîñíîâåíèÿõ, âçãëÿäàõ. Ñìîãóò ëè ãåðîè ïåðåñòóïèòü ÷åðåç ñîáñòâåííóþ ãîðäîñòü, ÷òîáû áûòü âìåñòå?