Àíãëèéñêèå íàðîäíûå ñêàçêè / English folk tales ( 2005, 125ñ) - êíèãà íà àíãëèéñêîì

Íåò íè÷åãî èíòåðåñíåå è ïðèÿòíåå, ÷åì çàíèìàòüñÿ ÷òåíèåì íàðîäíûõ ñêàçîì, â îñîáåííîñòè íà àíãëèéñêîì. Ïðåäëîæåííûå ïðîèçâåäåíèÿ ñîáðàíû äëÿ ÷èòàòåëåé, êîòîðûå òîëüêî ïðèñòóïèëè ê îñâîåíèþ ÿçûêà è ðåøèòåëüíî ãîòîâû âêëþ÷èòüñÿ â ïðîöåññ îáó÷åíèÿ. Çàíèìàòüñÿ ÷òåíèåì íà îðèãèíàëüíîì ÿçûêå ïîëåçíî è çàíÿòíî. Ýòî âûçûâàåò àçàðò ó äåòåé, âûíóæäàÿ âñëóøèâàòüñÿ è âíèêàòü, çàïîìèíàòü ëåêñè÷åñêèå êîíñòðóêöèè, ÷òîáû ïîçæå ïîíèìàòü óñëûøàííîå ðîâíî òàê æå, êàê è ðîäíîé ÿçûê. Ïëàâíîñòü è îðãàíè÷íîñòü – îñíîâíûå ïðèíöèïû, êîòîðûìè ðóêîâîäñòâóþòñÿ àâòîðû.  êíèãå ïðåäëîæåíû ïðîñòûå ïî ñëîãó ñêàçêè, î ãåðîÿõ êîòîðûõ äåòÿì óæå èçâåñòíî. Ìîæåò áûòü íåîæèäàííîñòüþ êîíöîâêà, êàê è îñîáåííîñòü ïðåïîäíåñåíèÿ ñþæåòà. Ìíîãîêðàòíî ïîâòîðÿþùèåñÿ ñëîâà è ïðåäëîæåíèÿ, ïîìîãóò çàïîìíèòü ñêàçêó â àíãëèéñêîé âåðñèè. Äëÿ ïðîâåðêè ïîíèìàíèÿ ñþæåòà ïðåäëàãàåòñÿ âûïîëíåíèå íåñëîæíûõ çàäàíèé ëåêñè÷åñêîãî è ãðàììàòè÷åñêîãî õàðàêòåðà. Ïðèãîäèòñÿ è ñëîâàðü, íà íà÷àëüíîì ýòàïå áîëüøå, ïî õîäó ÷òåíèÿ ìåíüøå.