Òâîð÷åñêèì ëþäÿì êðàéíå íåîáõîäèì îòäûõ, îñîáåííî êîãäà çà ïëå÷àìè ãîäû ðàáîòû è âðåìÿ æèçíè íà èñõîäå. Îãëÿäûâàÿñü íàçàä, áèòûå îïûòîì è ìóäðîñòüþ ìóæ÷èíû, õîòÿò ïðîñòî îòäîõíóòü, óêðûâøèñü ïîäàëüøå îò ãîðîäà è áåñêîíå÷íîé ñóåòû â êðàñèâîì óãîëêå. Ìèê è Ôðåä îòïðàâëÿþòñÿ â Àëüïû, ÷òîáû ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè óâèäåòü êðàñîòó ïðèðîäû. Îáà íåâîëüíî ïîãðóæàþòñÿ â âîñïîìèíàíèÿ, îöåíèâàþò óñïåõè, êîòîðûõ îíè äîñòèãëè çà ïåðèîä ðàáîòû. Ôðåäó óäàëîñü íàïèñàòü íå îäíó ãåíèàëüíóþ â ìóçûêàëüíîì ïîíèìàíèè êîìïîçèöèþ. Åãî ìóçûêà ïîïóëÿðíà âî âñåõ óãîëêàõ. Íî ýòî íå ÿâëÿåòñÿ ïîâîäîì äëÿ ãîðäûíè. Ïîïóëÿðíûé ìóçûêàíò õî÷åò çàâåðøèòü êàðüåðó. Ìèê òîæå íå âîîäóøåâëåí ïëàíàìè íà áóäóùåå. Ðåæèññåð íàìåðåí çàâåðøèòü òðóäîåìêèé ïðîåêò è òàê æå óäàëèòüñÿ èç êèíî ïîïðèùà. Âåñåëü÷àêè îáùàþòñÿ ñ ïîñòîÿëüöàìè îòåëÿ, çíàêîìÿòñÿ è äåëÿòñÿ èäåÿìè îòäûõà è ðàáîòû. Êàæåòñÿ, ïîåçäêà óäàëàñü, íî âñå æå ÷åãî-òî íå õâàòàåò. Âåðîÿòíî, æåíñêîãî âíèìàíèÿ. È êîðîëåâà òàêè ïîÿâëÿåòñÿ, îáðàùàÿñü çà ïîìîùüþ ê Ôðåäó.