Êýòè è Õèíäëè - ðîäíûå áðàò è ñåñòðà, æèâóùèå â îòäàëåííîì ïîìåñòüå. Äî îïðåäåëåííîãî âðåìåíè â èõ ìèðîóñòðîéñòâå âñå áûëî çàìå÷àòåëüíî, ïîêà îòåö íå ïðèâåë â äîì áåçäîìíîãî ïàðíÿ ïî èìåíè Õèòêëèô. Ñòàðèêó ñòàëî æàëü ìàëåíüêîãî áðîäÿãó, êîòîðûé áóêâàëüíî óìèðàë ñ ãîëîäó â Ëèâåðïóëå. Âîò è ðåøèë ïðèþòèòü òîãî â ñâîåì äîìå, âåäü îñîáíÿê áîëüøîé è ïëîùàäü ïîçâîëÿëà âçÿòü ìàëü÷îíêó ê ñåáå. Îòåö ïðèâåë Õèòêëèôà â "Ãðîçîâîé ïåðåâàë", ïîñòàâèâ îñòàëüíûõ ÷ëåíîâ ñåìüè ïåðåä ôàêòîì, òðåáóÿ ëþáèòü è æàëîâàòü ñèðîòêó, êàê òîãî òðåáóþò çàêîíû ìîðàëè è ÷åëîâå÷íîñòè. Õèòêëèô - òðóäîëþáèâûé, ñòàðàòåëüíûé ïàðåíåê. Åìó áûñòðî óäàåòñÿ çàâîåâàòü ðàñïîëîæåíèå Êýòè è îòöà. Ìåæäó òåì, Õèíäëè âñå áîëüøå âîñïëàìåíÿåòñÿ íåíàâèñòüþ ê íîâîèñïå÷åííîìó ÷ëåíó ñåìüè. Êàê òîëüêî îòåö óìèðàåò, îí âûøâûðèâàåò Õèòêëèôà â êîíþøíþ. Ñ ýòîãî ìîìåíòà ñòðàñòè â ïîìåñòüå ëèøü óñèëèâàþòñÿ, îñòàâëÿÿ ïîñëå ñåáÿ ïîñëåäñòâèÿ. Òåì âðåìåíåì, Êýòè ïðîíèêàåòñÿ òåïëûìè ÷óâñòâàìè ê Õèòêëèôó.