Äýíè è Ìîðèí - íå ïðîñòî ñåñòðà, íî è ëó÷øèå ïîäðóãè. Îíè âñåãäà äåëèëèñü ñîêðîâåííûì äðóã ñ äðóãîì. Îäíàæäû, âíèìàíèå ÷åòûðíàäöàòèëåòíåé Äýíè ïðèâëåêàåò ñîñåäñêèé ïàðåíü Êóðò Ôîñòåð. Íåíàâÿç÷èâîå îáùåíèå îäóðìàíèâàåò ñåíòèìåíòàëüíóþ äåâóøêó, ó êîòîðîé äî ñèõ ïîð íå áûëî îïûòà îòíîøåíèé ñ ïðîòèâîïîëîæíûì ïîëîì. Íî è Êóðò íå ìîæåò ïîõâàñòàòü òåì æå. Ïîòîìó îí îòâå÷àåò þíîé îáîëüñòèòåëüíèöå âçàèìíîñòüþ, è äàæå äàðèò åé ñâîé ïåðâûé ïîöåëóé. Ïàðà ïðîâîäèò âñå ñâîáîäíîå âðåìÿ âìåñòå. Îäíàêî, âíèìàíèå Êóðòà âñå áîëüøå ïðèâëåêàåò ñòàðøàÿ ñåñòðà Äýíè - Ìîðèí. Âçãëÿäû, óëûáêè, ñìóùåíèå - âñå ýòè ñèìïòîìû ïåðâîé âëþáëåííîñòè òîëêàþò íåèñêóøåííûõ ðîìàíòèêîâ â îáúÿòèÿ äðóã äðóãà.  òàéíå îò Äýíè ìåæäó íèìè çàâÿçûâàþòñÿ èñêðåííèå îòíîøåíèÿ. Íî êàê ðàññêàçàòü îá ýòîì âëþáëåííîé Äýíè? Îíà æå íå çàñëóæèëà òàêîãî ïðåäàòåëüñòâà îò ñåñòðû è âîçëþáëåííîãî! Íî â ãëóáèíå äóøè è Ìîðèí, è Êóðò ïîíèìàþò, ÷òî ïðîìåäëåíèå ïîäîáíî ñïóñêîâîìó ìåõàíèçìó, îò âçðûâà êîòîðîãî ïîñëåäñòâèÿ ÷àñòî íåîáðàòèìû.