Òîíè, Ìàê, Ðýááèò, Ôîñòåð, Ôàâà - çàêàäû÷íûå äðóçüÿ. À åùå îíè ðàáîòàþò ïîëèöåéñêèìè â øòàòå Âåðìîíò íà îäíîì ó÷àñòêå. Òÿæåëà è îòâåòñòâåííà ñëóæáà ðÿäîâîãî áëþñòèòåëÿ ïîðÿäêà. Ïîíà÷àëó òàê áûëî è ó ïðèÿòåëåé - íóæíî áûëî ñîõðàíÿòü âèäèìîñòü áäèòåëüíûõ ñìåëü÷àêîâ, ãîòîâûõ îòäàòü æèçíü âî èìÿ ñëóæåíèÿ ãðàæäàíàì. Íî âðåìåíà äåìîíñòðàòèâíîé òÿãè ê âûïîëíåíèþ ïðÿìûõ îáÿçàííîñòåé ïðîøëè. Ïàðíè îáëåíèëèñü äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî îòêðîâåííî ñ÷èòàþò ðàáîòó ìåñòîì äëÿ ðàçâëå÷åíèé. À èì âñåãî-òî íóæíî ïàòðóëèðîâàòü íåáîëüøóþ òåððèòîðèþ ðÿäîì ñ êàíàäñêîé ãðàíèöåé. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ëîâèòü íàðóøèòåëåé, ïðàâîîõðàíèòåëè óñòðàèâàþò ðîçûãðûøè âîäèòåëÿì è òâîðÿò ÷åðòè-÷òî! Îäíàêî, êîãäà ìåñòíûå ÷èíîâíèêè óðåçàþò áþäæåò íà ðàñõîäû ïîëèöèè, äà è âîîáùå ïëàíèðóþò ðàñïóñòèòü ïîëîâèíó ñîòðóäíèêîâ, äî äðóçåé âäðóã äîõîäèò, ÷òî ïðèøëî âðåìÿ ïîêàçàòü íåðàäèâûì ÷èíóøàì âûñøèé ïèëîòàæ! Ðàäè òîãî, ÷òîáû è äàëüøå îñòàâàòüñÿ êîïàìè, ãåðîè ïîéäóò íà âñå!