Àìåðèêàíñêèé ñîëäàò Íèê Ëîóýëë âî âðåìÿ âîéíû ïîïàäàåò â öåïêèå ðóêè âðàãà. È, åñëè áû ýòèì íåäðóãîì îêàçàëñÿ êòî óãîäíî, òî Íèêó íå ïðèøëîñü áû ñèëüíî ãîðåâàòü. Íî åãî çàêëþ÷èëè â òþðüìó ê ÿïîíöàì, à îíè ñëàâíû ñâîèìè èçîùðåííûìè ïûòêàìè. Îäíàæäû îí ñïàñàåò ñâîåãî ñîêàìåðíèêà ÿêóäçó Êè¸ñè, îñâîáîäèâ òîãî èç ïåòëè. Ñ ïîìîùüþ âëèÿòåëüíûõ ñâÿçåé Êè¸ñè ïîëó÷àþò ñâîáîäó. Íî ïîìíÿ áëàãîðîäíûé ïîñòóïîê âîåííîïëåííîãî òîâàðèùà ïî íåñ÷àñòüþ, ÿêóäçà ïðèëàãàåò òèòàíè÷åñêèå óñèëèÿ, ÷òîáû îñâîáîäèòü Íèêà. Êè¸ñè îáåñïå÷èâàåò ãåðîÿ âñåì íåîáõîäèìûì äëÿ æèçíè - æèëüåì è ðàáîòîé. Òàê îí îòäàåò äîëã ÷åëîâåêó, êîòîðûé ñïàñ åìó æèçíü. Ïðàâäà, ðàáîòåíêà ñâÿçàíà ñ ïðåñòóïíîé äåÿòåëüíîñòüþ êëàíà ÿêóäçû. Íåâçèðàÿ íà ïîñëåäñòâèÿ, Íèê ïîãðóæàåòñÿ â êðèìèíàëüíûé ìèð ßïîíèè, ïîêàçûâàÿ ñâîè ëó÷øèå êà÷åñòâà. Ïðåîäîëåâàÿ îäíî çàäàíèå çà äðóãèì, Íèê è ñàì íå çàìåòèë êàê, ñòàë îäíèì èç âëèÿòåëüíûõ áàíäèòîâ â ñòðàíå. Íî åãî íå ïóãàþò ìàñøòàáû, ïîòîìó îí ïðîäîëæàåò ñâîå óâåðåííîå âîñõîæäåíèå äî ñòàòóñà ÿêóäçà.