Äæåéìñó Ðèçó ìîã áû ïîçàâèäîâàòü êàæäûé, âåäü îí çàíèìàåò ïðåñòèæíóþ äîëæíîñòü, ÿâëÿÿñü ëè÷íûì ïîìîùíèêîì ïîñëà â Ïàðèæå. Ïðåôåðåíöèè è áîíóñû â âèäå âíóøèòåëüíîãî ãîíîðàðà è ñåêñóàëüíîé ïîäðóæêè-ôðàíöóæåíêè äîáàâëÿþò åìó óâåðåííîñòè â ñîáñòâåííîé íåîòðàçèìîñòè. Êàçàëîñü áû, ó Äæåéìñà âñåãî âäîâîëü - æèçíü áüåò ôîíòàíîì, â êàðüåðå áëàãîâîëèò óñïåõ, íà ëè÷íîì ôðîíòå òîæå áåçîáëà÷íî. Íî íà ñàìîì äåëå îí ìå÷òàåò î äðóãîì. Ïîìèìî çàíèìàåìîé äîëæíîñòè àññèñòåíòà ïîñëà, ãåðîé ñëóæèò ìëàäøèì îïåðàòèâíèêîì ÖÐÓ. Âìåñòî ìåëêèõ ïîðó÷åíèé åìó õîòåëîñü áû âçÿòüñÿ çà ðåçîíàíñíîå äåëî, ãäå åìó îòâåäåòñÿ ðîëü òàéíîãî àãåíòà. Ïåðåñòðåëêè, ñëåæêè, ïðîñëóøêà è êðóòûå ïðèåìû â êóëà÷íûõ áîÿõ - âîò òàêîãî äðàéâà íå õâàòàåò Äæåéìñó. Ñóäüáà äàðèò Ðèçó óíèêàëüíûé øàíñ, ãäå åìó â ïîëíîé ìåðå ïðèäåòñÿ äåéñòâîâàòü, ñîãëàñíî óñòàâàì ïðîòîêîëà ñóïåðàãåíòà.  ïðèäà÷ó îí ïîëó÷àåò ñîðâèãîëîâó-íàïàðíèêà ×àðëè Óýêñà.  õîäå îïåðàöèè îò ñåíòèìåíòàëüíûõ ïðåäñòàâëåíèé Äæåéìñà íå îñòàåòñÿ è ñëåäà.