Ãîðäîìó è îòâàæíîìó Ìàêñó âñå áåäû íèïî÷åì. Ïîòîìó ÷òî îí ðîòâåéëåð! Ýòîò ïåñ óìååò ïîñòîÿòü çà ñåáÿ, ïîòîìó êàê ñëóæèò â ïîëèöèè íà áëàãî íåîáúÿòíîé ðîäèíû. Åãî âåðíûì íàïàðíèêîì ÿâëÿåòñÿ Ôðýíê, ñ êîòîðûì Ìàêñ ðàñïóòàë ìíîæåñòâî êðèìèíàëüíûõ äåë. Âîò è ñåé÷àñ â âîçäóõå ïàõíåò ïîðîõîì. Êàêèå-òî äåðçêèå çëîóìûøëåííèêè õîòÿò ïîõèòèòü äåòåíûøà ïàíäû, ÷òîáû ïîëó÷èòü çà ýòî êó÷ó íàëè÷íûõ. Òåïåðü äðóçüÿì-êîïàì ïðèäåòñÿ âæèòüñÿ â íåïðèâû÷íóþ äëÿ íèõ ðîëü, ÷òîáû ïðåñòóïíèêè íå ïðîíþõàëè ïðàâäû. Àôåðèñòû ïëàíèðóþò äåéñòâîâàòü "ïîä øóìîê", ïîêà áóäåò ïðîõîäèòü âûñòàâêà ñîáàê. È Ìàêñó ïðåäñòîèò çàíÿòü ïî÷åòíîå ìåñòî ãëàìóðíîãî ïñà, ìå÷òàþùåãî î íàãðàäàõ è êîñòî÷êå îò õîçÿèíà. Èñêóïàííûé è ëîùåíûé ðîòâåéëåð âïå÷àòëèò ìíîãèõ âëàäåëüöåâ ïîðîäèñòûõ ñîáàê. À åùå åãî õîçÿèíó ðàññêàæóò î ñîîðóæåíèè, â êîòîðîì íàõîäèòñÿ äðåâåñíûé ìèøêà. Îíî âïîëíå ãîäèòñÿ äëÿ âçëîìà âîðèøêàìè. Ìàêñ äîãîâàðèâàåòñÿ ñ îñòàëüíûìè ó÷àñòíèêàìè äîã-øîó î âîçìîæíîé àòàêå, ñ ïîìîùüþ êîòîðîé ìîæíî ïðåäîòâðàòèòü ïðåñòóïëåíèå âåêà!