Ãåíðè Òîðí - ìÿãêîòåëûé, áåçâîëüíûé ñêðîìíÿãà. Îí ïðèâûê ïëûòü ïî òå÷åíèþ, íå ñîïðîòèâëÿÿñü ïðåïÿòñòâèÿì ðàäè äîñòèæåíèÿ âûñîêèõ öåëåé. Îäíàæäû ê íåìó çà ïîìîùüþ îáðàùàåòñÿ åäâà çíàêîìûé ïðèÿòåëü Ýääè Âàéáñ. Îí ïðîñèò Ãåíðè ïîêàðàóëèòü ó âõîäà áàíêà Áóôôàëî. Íàèâíûé, íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèé ïàðåíü ñ ðàäîñòüþ ñîãëàøàåòñÿ, âåäü åìó äîâåðèëè, âèäèìî, êàêîå-òî âàæíîå äåëî. È äåéñòâèòåëüíî, äëÿ ãðàáèòåëåé áàíêà Ãåíðè ÿâëÿåòñÿ ñàìîîòâîäîì. Òàê è ñëó÷àåòñÿ, âîðàì óäàåòñÿ óñêîëüçíóòü îò ïîëèöåéñêèõ. À âîò Ãåíðè ïðèõîäèòñÿ îòâåòèòü ïåðåä ñóäîì. Åãî ïðèãîâàðèâàþò ê òðåì ãîäàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû. Ïîïàâ çà ðåøåòêó, ñåíòèìåíòàëüíîìó ãåðîþ ïðèõîäèòñÿ òÿæêî. Çäåñü ñâîè çàêîíû, ãäå íåò ìåñòà ñïðàâåäëèâîñòè, ìèëîñåðäèþ, äîáðîäóøèþ. Ñî âðåìåíåì Ãåíðè ïðèâûêàåò ê ñóðîâûì òþðåìíûì ðåàëèÿì, ïåðåîñìûñëèâàÿ ñâîå íè÷òîæíîå ïðîøëîå. Âñêîðå ãåðîÿ äîñðî÷íî îñâîáîæäàþò. Îí âûõîäèò íà ñâîáîäó ñîâåðøåííî äðóãèì ÷åëîâåêîì. È â ýòîò ðàç îí íàìåðåí âåðíóòüñÿ â Áóôôàëî, ÷òîáû ñîâåðøèòü ðåàëüíîå îãðàáëåíèå.