ñâÿçè ñ îãðàíè÷åííûìè ìàòåðèàëüíûìè ñðåäñòâàìè, ãóáåðíàòîð øòàòà âûíóæäåííî ñâîðà÷èâàåò ôèíàíñèðîâàíèå îäíîé èç äåéñòâóþùèõ àêàäåìèé. Òî÷íåå, çàêðîåòñÿ òà, êîòîðàÿ íå ïðîéäåò ïåðåïîäãîòîâêó. ×òîáû äîêàçàòü ïðîôïðèãîäíîñòü, êóðñàíòàì ïðèäåòñÿ ïîêàçàòü âûñîêèé óðîâåíü íàâûêîâ. Êîìåíäàíò Ëàññàðä ïî-ïðåæíåìó íå óíûâàåò è ïðèçûâàåò íà âûðó÷êó ñàìûõ ëó÷øèõ è âåðíûõ ïîëèöåéñêèõ. Âñå îíè îñòàâëÿþò ñëóæáó è ïîñòóïàþò â àêàäåìèþ â êà÷åñòâå èíñòðóêòîðîâ. Èõ ÿðûì è áåñêîìïðîìèññíûì ïðîòèâíèêîì ÿâëÿåòñÿ êîìåíäàíò Ìàóçåð. Êàæåòñÿ, ÷òî â ýòîé áîðüáå îí ãîòîâ ïîéòè íà âñå - óõèùðåíèÿ, ëåñòü íà÷àëüñòâó, ïîäòàñîâêó ôàêòîâ. Ìàóçåð - õèòðûé è ëîâêèé ïðîòèâíèê, íî âìåñòå ñ òåì íåäàëüíîâèäíûé è ñëèøêîì ðàçäðàæèòåëüíûé. Ïîêà îí ïûòàåòñÿ çàèñêèâàòü ïåðåä ðóêîâîäñòâîì, â àêàäåìèþ Ëàññàðäà ïðèáûâàþò íîâûå êóðñàíòû. Îíè äîëæíû â ñæàòûå ñðîêè íàó÷èòüñÿ îñíîâàì äèñöèïëèíû è ïðîéòè ôèçè÷åñêóþ ïîäãîòîâêó. Òåì âðåìåíåì, íà òåððèòîðèþ ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ ïðèåçæåò îòáîðî÷íûé êîìèòåò, êîòîðûé âûíåñåò îêîí÷àòåëüíûé âåðäèêò.