÷òîáû óáðàòü ðåêëàìó ñäåëàéòå ðåãèñòðàöèþ/àâòîðèçóéòåñü íà ñàéòå
 öåíòðå èñòîðèè - æèçíåðàäîñòíàÿ ñåìåéêà Ìèò÷åëëîâ. Ãëàâà ñåìüè Ðèê, åãî áëàãîâåðíàÿ, îïòèìèñòè÷íàÿ ìàìà Ëèíäà, ìëàäøèé ñûí ñ íåñòàíäàðòíûì ìèðîâîççðåíèåì Ààðîí, îáîæàåìàÿ âñåìè ìîïñèõà Ìîí÷è, è êîíå÷íî æå Êýòè - óãðþìûé ïîäðîñòîê. Ïîñëåäíåå âðåìÿ äåâóøêà ãðåçèëà òîëüêî òåì, êàê îñòàâèòü ðîäèòåëüñêîå ãíåçäî è ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå â êèíîøêîëå. Îêàçàâøèñü â øàãå îò îñóùåñòâëåíèÿ çàâåòíîãî æåëàíèÿ è ñ áèëåòîì â êàðìàíå, ïåðåä ãåðîèíåé âñòàþò ïðåãðàäû, à ñîîòâåòñòâåííî ñîáûòèÿ ðàçâîðà÷èâàþòñÿ íå òàê, êàê äóìàëà Êýòè. Äåëî â òîì, ÷òî ïàïà Ðè÷ íå ñïåøèò ðàññòàâàòüñÿ ñ äî÷åíüêîé è ïðèíèìàåò òâåðäîå ðåøåíèå îòâåçòè åå íà àâòîìîáèëå ÷åðåç âñþ ñòðàíó. Ñàìî ñîáîé, âñëåä çà íèì, çàáîòó íàïåðåáîé íà÷èíàþò ïðîÿâëÿòü îñòàëüíûå äîìàøíèå, óñòðåìëÿÿñü â ïóòü âìåñòå.  äîðîãå ñåìåéñòâî ðàçâëåêàåòñÿ êàê ìîæåò. Ìàìà ïûòàåòñÿ âñåõ íàêîðìèòü, ïîêà Ðèê ðóëèò. Ìîí÷è òî è äåëî âûñîâûâàåò ìîðäàøêó â îêíî íàâñòðå÷ó âåòðó. Êýòè ñíèìàåò ó÷åáíîå âèäåî, à åå áðàò ñëåäèò çà íîâîñòÿìè ÷åðåç ñìàðòôîí. Âñêîðå èì ñòàíîâèòñÿ èçâåñòíî, ÷òî ìèð ïåðåâåðíóëñÿ: íà ðûíêå ïîÿâèëñÿ ðîáîò-ïîìîùíèê, áåñïðåêîñëîâíî âûïîëíÿþùèé âñå êîìàíäû õîçÿèíà. Íà óëèöû ãîðîäîâ âûøëè ëþäè ñ ïðîòåñòàìè, à òåõíèêà îòêàçûâàåòñÿ ðàáîòàòü. Òîãäà ñïàñòè ìèð îò÷àèâàþòñÿ Ìèò÷åëû!
1. Íàæèìàé íà àíãëèéñêèå ñëîâà ñóáòèòðîâ
2. Äîáàâëÿé â ëè÷íûé ñëîâàðü è òðåíèðóé èõ íà <>
>Puzzle English
Ìóëüòôèëüì Ìèò÷åëëû ïðîòèâ ìàøèí íà àíãëèéñêîì ñ àíãëèéñêèìè ñóáòèòðàìè
- Ïëååð 1 (ñ ðåêëàìîé)
- Òðåéëåð
<>
> Êàê óáðàòü ðåêëàìó?
Åñëè ó âàñ îòîáðàæàåòñÿ îøèáêà (The media playback was aborted due to...) îáíîâèòå ñòðàíèöó.
Åñëè âàñ èíòåðåñóåò èçó÷åíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà äëÿ àëüòåðíàòèâû ðåêîìåíäóåì îçíàêîìèòüñÿ ñ ñàéòîì <>
> Ïàçë-Èíãëèø (Ïàçë-Ìóâè),ãäå çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó âû ñìîæåòå ñìîòðåòü áîëåå 500 ñåðèàëîâ, à òàêæå âèäåî-ðîëèêè è îòðûâêè èç ôèëüìîâ ñ ïîñëåäóþùèì ðàçáîðîì ôðàç. Ê òîìó æå â âàøåì ðàñïîðÿæåíèè áóäåò ìíîæåñòâî ïîëåçíûõ ïðèëîæåíèé, êóðñîâ è òðåíàæåðîâ äëÿ èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà.
Ñêà÷àòü àíãëèéñêèå ñóáòèòðû ê ôèëüìó â .srt ôîðìàòå. ×òîáû ñóáòèòðû âîñïðîèçâîäèëèñü íà ÏÊ ïî óìîë÷àíèþ, îíè äîëæíû íàõîäèòüñÿ â òîé æå ïàïêå ãäå è ôèëüì, à òàêæå èõ èìåíà äîëæíû ñîâïàäàòü.