Ïîñëå ñëóæáû â ðÿäàõ àðìèè Äæåéê Êàðòåð óñïåë ïîðàáîòàòü â ÷àñòíîé âîåííîé îðãàíèçàöèè. Îäíàêî, ãåðîé ïðèíÿë ðåøåíèå ñìåíèòü ðîä äåÿòåëüíîñòè è ïåðåêâàëèôèöèðîâàëñÿ â ìåäáðàòà. Òåïåðü îí êîëåñèò íà íåîòëîæêå, îêàçûâàÿ ïåðâóþ ïîìîùü âñåì íóæäàþùèìñÿ. Íî ñâîé ïåðâûé ðàáî÷èé äåíü Äæåéê ïðåäñòàâëÿë íåñêîëüêî èíà÷å. Îí íå óñïåâàåò ñïàñòè ïàöèåíòêó, îò÷åãî âïàäàåò â ÷óâñòâî ñòóïîðà. Êîëëåãà ïûòàåòñÿ îòâëå÷ü ãåðîÿ îò äóðíûõ ìûñëåé, êàê âäðóã èì ïîñòóïàåò âûçîâ. Îíè ïðèåçæàþò íà ïóñòóþ ïàðêîâêó è îáíàðóæèâàþò ðàíåíîãî ÷åëîâåêà. Êîóë âìåñòå ñ ïðèÿòåëÿìè óáèëè ãëàâàðÿ áàéêåðñêîé ãðóïïèðîâêè. Òå íå ñòàëè öåðåìîíèòüñÿ è îòêðûëè îòâåòíûé îãîíü. Íî íà ýòîì îíè íå óñïîêîèëèñü è ïðîäîëæàþò ïðî÷åñûâàòü óëèöû â íàäåæäå íàéòè Êîóëà.  òîò ñàìûé ìîìåíò, êîãäà ñêîðàÿ ïîäúåõàëà ê ìåñòó ïðîèñøåñòâèÿ, ãîëîâîðåçû ðåøèëè íàñòèãíóòü ðàíåíîãî ïàðíÿ, ÷òîáû âîçäàòü åìó ïî çàñëóãàì. Äæåéê âìåñòå ñ êîëëåãîé îêàçûâàåòñÿ â çàòðóäíèòåëüíîì ïîëîæåíèè - îí íå ìîæåò îñòàâèòü ðàíåíîãî è äîáðàòüñÿ äî ñêîðîé. Ïðèäåòñÿ âñïîìíèòü íàâûêè ñëóæáû â ìîðñêîé ïåõîòå.